CONTENTS (download)
CONTRASTIVE STUDIES
Zhana Stancheva – Terms with an expression structure – a weakness or a necessity in the terminology of the European Union (on Bulgarian, Polish and English data) // 5
Izabela Kozera-Sławomirska – The status of redundant expressions in a comparative perspective // 19
DISCUSSIONS, REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS
Vasil Stamenov – The category receptivity in contemporary Bulgarian // 37
Anton Andreev – Acquisition of the honorific system in the linguistic repertoire of Japanese students between 6 and 12 years of age // 51
REVIEWS AND ANNOTATIONS
M. Stefanov. Nominalization of the predicate in Serbian and Bulgarian standard languages at the end of the XIX century and the beginning of the XX century (Evelina Grozdanova) // 75
K. Kucarov. Bulgarian lexeme classes and the studying of part of speech classes (Vera Marovska) // 79
Yu. Stoyanova. Problems of psycholinguistics (Andreana Eftimova) // 86
I. Georgov. The significance of child linguistics. The works of professor dr. Ivan Georgov on developmental psycholinguistics (Velka Popova) // 91
I. Tasheva. Medical humanities. Themes, terms, translation (Dariya Karapetkova) // 94
D. Dencheva. Phraseological units in contemporary Bulgarian poetry (Yana Sivilova) // 97
M. Yordanova, I. Saraivanova (eds.) 70 years of Turkic and Altaic Studies
at Sofia University “St. Kliment Ohridski” (Denislava Kovacheva) // 101
ANNIVERASRIES
Boian Vulchev – On the occasion of 220th anniversary since the birth of Hristaki Pavlovich-Dupchanin. The first steps of the Bulgarian grammatical thought // 104
Vladislav Milanov – Petar Beron – founder of the new Bulgarian literary language (On the occasion of the 225th anniversary of the release of the Fish Primer (Riben Bukvar) // 110
Tsvetana Raleva – A long life devoted to science. 120 years since the birth of Prof. Nikolay Mihailovich Dilevski // 116
Desislava Dimitrova – Vera Marovska at 70 years of age // 123
Desislava Dimitrova – Bibliography of the works of Vera Marovska // 126
Slavka Keremidchieva – Elena Kanevska-Nikolova at 60 years of age // 139
Slavka Keremidchieva – Bibliography of the works of Elena Kanevska-Nikolova // 143
EVENTS
Simeon Stefanov – Sixteenth international Slavic readings. Memory and history in Slavic languages and literatures, 30–31 May 2024 // 152
Malina Stoycheva, Valentina Stefanova – International annual conference of the Institute for Bulgarian Language “Lubomir Andreychin” of the Bulgarian Academy of Sciences in 2024 // 156
BIBLIOGRAPHY
Ina Mihaylova – Contents of the issues of the journal Contrastive Linguistics XLIХ for the year 2024 // 162
Manuscript submission requirements // 166